일자리를 구합니다

글 작성을 위해 회원가입을 해주시기 바랍니다.

서울.경기(통-번역 가능)

Hanceoun | 2022.10.28 09:27 | 조회 360
이름 : 한초은
희망업종 : 베트남 전문 통-번역
베트남어 구사능력 : 원어민(표준어, 사투리 가능)
한국어 구사능력(자격증): 한국어 능력시험 토픽 6급(2번), 법정통-번역 준인증(서울지방법원에서 민사사건을 통역한 경험)
희망 급료 : 협의가능
희망 지역 : 서울, 경기도
연락처 : 010-9968-0994
이메일 : jenny2609@naver.com

안녕하세요
베트남에서 온 유학생인 레티후에(한초은) 입니다.
2015년에 연수 비자로 입국하여 한국어를 연수하다가 2017년 2월 국민대 경영학과에 입학하고
2021년 2월에 졸업했습니다.
현재 결혼이민자(f6) 비자로 체류하고 있습니다.

저는 대학을 다니면서 베트남 관련 통-번역을 많이 하다 보니 노하우 많이 쌓였습니다.
(관광통역, 의료통역, 법률사무소 통역, 법원, 다문화가족 통역 등 경험은 있고
문서 번역은 여러 문서를 번역해보았습니다. 주로 개인 정보(혼인관계증명서, 학력증명서, 가족관계증명, 등 ), 건강진단서, 계약서, 보험, 광고문, 뉴스 등 많이 했습니다)
한국 회사 생활도 경험이 있습니다(현재 다니고 있는 회사가 2년이 되었음). 그리고 컴퓨터 활용도 능숙함(엑셀, 한컴, 워드 활용에 지장이 없습니다 )

저는 베트남어과 한국어를 잘하는 자신이 있습니다.
그리고 저는 일에 대한 열정과 책임감이 강함으로 하나 하나 신경을 쓰이면서 잘 마무리 하는 성격입니다.
저한테 통-번역을 맡게 해주시면 성실하고 잘해드리겠습니다.


저와 함계 일할 생각이 있으시면 연락해주세요!!
연락을 주시면 자세히 이력서와 자기소개를 보내도록 하겠습니다~
266개(1/6페이지)
일자리를 구합니다
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
266 모바일 [구직] 호치민 베 한 통역사 가이드 new 짱ngoc 9 2023.01.28 21:42
265 [통역] 베트남 통역 jessica 62 2023.01.25 14:25
264 [가이드] 베트남 가이드 jessica 61 2023.01.25 14:24
263 [가이드] 베트남 가이드 christian25 42 2023.01.25 14:11
262 [통역] 베트남 현지 통역사 christian25 37 2023.01.25 14:10
261 [번역] 서울.경기(통_번역 프리랜서) Hanceoun 62 2023.01.13 13:56
260 [통역] 호치민 및 호치민 주변 지역 통역사.가이드. 베트남어 과외 홍아 79 2023.01.13 13:35
259 모바일 [통역] 베.한 통역사 가이드 153 2023.01.07 03:02
258 [통역] 베트남 현지 통역사 christian25 160 2023.01.03 11:47
257 [구직] 베트남 현지 가이드 christian25 257 2023.01.03 11:46
256 [통역] 베트남 현지 가이드 quannguyen 140 2022.12.29 11:46
255 [통역] 베트남 가이드 quannguyen 71 2022.12.29 11:45
254 [통역] 한국에서 통.번역 일을 구합니다 nhuong 108 2022.12.27 13:53
253 모바일 [통역] 베트남 한국어 가이드 통역사 수어 204 2022.12.20 19:19
252 모바일 [통역] 한-베 통역/ 베트남어 과외 첨부파일 Alexryan 238 2022.12.11 15:45
251 모바일 [가이드] 호치민 및 인근 지역 현지인 가이드/통역 첨부파일 Alexryan 162 2022.12.11 15:37
250 [구직] 베트남 통역 quannguyen 238 2022.12.06 21:56
249 [가이드] 베트남 가이드 quannguyen 171 2022.12.06 21:56
248 [가이드] 베트남 현지 가이드 christian25 224 2022.12.04 16:03
247 [가이드] 베트남 현지 통역사 christian25 139 2022.12.04 16:02
246 [통역] 베트남 현지 통역사 christian25 117 2022.12.04 16:02
245 [구직] 하노이 거주 한인 입니다. 개인사업 및 프리렌서 활동 가능 하노이거주한인 408 2022.11.11 22:45
>> [통역] 서울.경기(통-번역 가능) Hanceoun 361 2022.10.28 09:27
243 [구직] 관광이나 이벤트 관련 직업 하고 싶습니다 광남 501 2022.10.26 01:06
242 모바일 [통역] 베트남 호치민 통역사 수아 705 2022.10.22 20:02
241 답글 [통역] RE:베트남 호치민 통역사 [1] hurk 146 2022.12.07 15:58
240 [통역] 베트남 현지 전문 통역사 [1] 베트남어 통역사 534 2022.10.14 10:11
239 [가이드] 베트남 현지 통역사 christian25 324 2022.10.12 11:36
238 [통역] 베트남 현지 통역사 christian25 266 2022.10.12 11:35
237 모바일 [구직] 알바 구해요ㅜ 05년생데스요 724 2022.10.10 22:14
236 모바일 [통역] 한-베 통역 baidinh1588 360 2022.10.07 22:12
235 모바일 [구직] 한-베 통역 baidinh1588 211 2022.10.07 22:12
234 [구직] 구직중입니다 ahin2608 513 2022.10.04 16:31
233 모바일 [구직] 영어, 베트남어 문서 통번역 인사드립니다. Heroe Libre 624 2022.09.25 18:04
232 모바일 [구직] 물류 자동화기계설비 유지보수 부탁드려요~ 492 2022.09.19 20:15
231 모바일 [구직] 물류 자동화기계설비 유지보수 부탁드려요~ 392 2022.09.19 20:13
230 [구직] 베트남 봉제회사에서 근무하고 싶습니다. zokli 466 2022.09.17 17:12
229 [구직] 성격 좋고 재주 많은 성실한 사람입니다 버디버디 630 2022.09.15 00:21
228 모바일 [구직] 한-베 통역 baidinh1588 704 2022.08.21 11:01
227 모바일 [통역] 한-베 통역 baidinh1588 453 2022.08.21 11:00
226 [가이드] 베트남 현지 통역사 christian25 744 2022.08.18 12:08
225 [번역] 베트남 현지 통역사 christian25 302 2022.08.18 12:08
224 [통역] 베트남 현지 통역사 christian25 304 2022.08.18 12:08
223 [구직] 베트남 현지 통역사 christian25 306 2022.08.18 12:07
222 [구직] 베트남에서 온 Do Van Quan 입니다. 안팀장 1429 2022.07.26 17:50
221 [구직] 베트남어 관련 업무 hatrang 593 2022.07.14 11:26
220 [구직] 긴급으로 베트남에서 일자리를 구합니다. 할수있다 1660 2022.07.03 01:44
219 [번역] 베트남어 번역 경력자 필요하시면 꼭 보세요 배유리 1245 2022.06.29 17:38
218 [구직] 베트남어 통-번역, 베트남관련 사업 Hanceoun 1218 2022.06.29 16:59
217 모바일 [구직] 베트남어 통번역과 마케팅 hoangquyen1221 660 2022.06.22 01:22