이름 : 쩐티미린
희망업종 : 리테일업, 산업, 농업, 의료, 기술, 상담회, 건설, 설계 등 모든 업종 추진 가능.
베트남어 구사능력 : 원어민; 한국어 구사능력: 6급 (Topik 6- 최고급)
희망 급료 : 업무에 따라 협의 가능
희망 지역 : 호치민 상주 중임. 베트남 전국 출장 가능
연락처 : 카톡 ID: tranmina
핸드폰 : (+84) 0975.100.488
이메일 : tranmina88@gmail.com

본인 소개 :
안녕하세요. 저는 개천에서 용 난다는 속담으로 유명한 베트남 중부 지방 응에안성에서 태어나 자란 쩐티미린입니다.
하노이 국립대학교- 외국어 대학 한국어 학과를 졸업 후 베트남 경제도시인 호치민시에서 GS홈쇼핑과 GS리테일에서 6년간 통역업무를 하면서 MD 및 마케팅 업무 (각종 카테고리)를 담당하였고 현재 주요 업무는 베트남 로컬기업의 경쟁력 강화 및 베트남 부품산업의 발전을 목적으로 베트남 정부와 삼성전자간 공동으로 진행하는 생산성 향상 및 품질개선과 금형제작기술 교육에 대한 다양한 양성프로그램에서 삼성전자 전문가와 함께 교육 통역업무를 담당하고 있습니다. 그 외 KT, SK 비롯 한국 대기업의 베트남 진출 프로젝트들도 통역 및 기타 업무를 해 왔습니다. 10여년 사회생활을 하면서 아직도 본인의 부족함을 느꼈지만 나름 현장경험이 풍부하며 고객의 만족도를 더욱 더 높이기 위해 사전 준비를 꼼꼼히 하며 끊임없이 노력을 하고 있습니다. 저랑 한번 일해 보시면 꼭 다시 찾아오는 서비스를 제공하고 있으니 저랑 한번 일을 해보실래요?